Pod hasłem „angielska szkoła” kryją się w Warszawie trzy różne rzeczy. Szkoły międzynarodowe uczą po angielsku według zagranicznego programu: brytyjskiego, amerykańskiego albo programu IB (International Baccalaureate). Szkoły dwujęzyczne są szkołami polskimi: realizują polską podstawę programową, a część przedmiotów prowadzą także po angielsku. Szkoły językowe uczą angielskiego po lekcjach. Od wyboru zależy, z jakim dyplomem dziecko skończy szkołę, w jakim języku będzie się uczyć na co dzień, czy droga do polskiej matury pozostanie otwarta i czy po ewentualnej kolejnej przeprowadzce łatwo mu będzie kontynuować naukę w szkole w innym kraju.
Najlepiej porównać na miejscu: zapraszamy na wizytę w IAS w zwykły dzień nauki.
Trzy rodzaje „angielskich” szkół w skrócie
| Szkoła międzynarodowa | Polska szkoła dwujęzyczna | Szkoła językowa | |
|---|---|---|---|
| Język lekcji | angielski | głównie polski, część przedmiotów także po angielsku | angielski jako przedmiot nauki |
| Program | zagraniczny: brytyjski, amerykański lub IB, czasem kilka jednocześnie | polska podstawa programowa | kurs językowy według poziomu |
| Z czym dziecko kończy | z dyplomem danego systemu, np. A-level, amerykańskim dyplomem ukończenia szkoły średniej albo IB Diploma | z polskimi świadectwami i maturą | z certyfikatem językowym, który nie zastępuje szkoły |
| Dziecko bez polskiego | polski nie jest potrzebny na lekcjach | na początku będzie mu bardzo trudno | i tak potrzebuje szkoły |
| Często wybierają ją | rodziny, które mogą się jeszcze przeprowadzić albo chcą dyplomu uznawanego za granicą | rodziny, które zostają w Polsce i chcą więcej angielskiego w polskim systemie | uczniowie każdej szkoły, którym przyda się więcej angielskiego |
Szkoły międzynarodowe
Szkoła międzynarodowa prowadzi lekcje po angielsku i uczy według programu spoza Polski, najczęściej brytyjskiego, amerykańskiego albo IB, a w Warszawie są to w większości szkoły prywatne, z czesnym, w których uczą się dzieci i pracują nauczyciele z wielu krajów. Sama nazwa mówi niewiele. Dwie szkoły międzynarodowe w tym samym mieście mogą uczyć według zupełnie innych programów. Dlatego pierwsze pytanie brzmi: według jakiego programu uczycie na każdym etapie?
Co oznacza program brytyjski
Szkoły uczące według programu brytyjskiego liczą lata nauki w systemie Year. Uczniowie w wieku mniej więcej od 14 do 16 lat realizują kursy IGCSE: dwuletnie, z kilku przedmiotów, zakończone egzaminami w Year 11. Potem przychodzi czas na A-level. W wieku od 16 do 18 lat uczeń zwykle uczy się trzech przedmiotów, czasem czterech, dogłębnie i przez dwa lata, co odpowiada komuś, kto już wie, na czym chce się skupić, i jest gotów zrezygnować z reszty.
Brytyjskie uczelnie przyjmują kandydatów na podstawie wyników A-level. Uznają też IB Diploma. Wymagania dla kandydatów z IB publikują osobno dla każdego kierunku.
IAS nie prowadzi IGCSE ani A-level. Jeśli dziecko uczy się teraz według programu brytyjskiego, w Warszawie albo w Wielkiej Brytanii, prosimy zapytać nasz dział rekrutacji, do której klasy trafiłoby w IAS, jakie dokumenty z obecnej szkoły warto przygotować i jakie ścieżki dyplomowe będzie miało do wyboru w ostatnich dwóch latach nauki. Jeśli wracają Państwo do Polski po latach w Wielkiej Brytanii i zależy Państwu, żeby dziecko nie straciło angielskiego, a jednocześnie mogło w przyszłości zdawać polską maturę, w IAS obie te drogi są dostępne w jednej szkole.
Polskie szkoły dwujęzyczne
Szkoła dwujęzyczna jest szkołą polską. Realizuje polską podstawę programową, część przedmiotów prowadzi w dwóch językach, po polsku i po angielsku, a jej uczniowie zdają te same egzaminy co wszyscy uczniowie w Polsce: najpierw egzamin ósmoklasisty, potem maturę.
Dla rodziny, która zostaje w Polsce, to może być dobry wybór. Dziecko, które dopiero przyjechało i nie zna jeszcze polskiego, ma tu jednak trudny start, bo polski pozostaje głównym językiem szkolnego dnia, zarówno na większości lekcji, jak i na przerwach i w rozmowach z kolegami.
Szkoły językowe
Szkoła językowa uczy angielskiego jako przedmiotu, po lekcjach albo w weekendy, w grupach według poziomu. Pomaga w nauce języka, ale nie zastępuje szkoły i nie daje szkolnego świadectwa.
Gdzie w tym wszystkim jest IAS
International American School of Warsaw to szkoła międzynarodowa w Warszawie w pierwszym znaczeniu, i to szkoła amerykańska. Lekcje prowadzimy po angielsku, od zerówki (Kindergarten) do klasy 12. Grupa Pre-KG rusza, gdy jest zapotrzebowanie. Na Ursynowie uczymy od 1989 roku.
- Program amerykański. Akredytacja Cognia dla amerykańskiego dyplomu ukończenia szkoły średniej (American High School Diploma), od zerówki do klasy 12.
- IB. Autoryzacja IB od 2006 roku. W klasach 11 i 12 uczniowie realizują dwuletni program IB Diploma, czyli maturę międzynarodową, a nasza Middle School jest szkołą kandydującą do programu MYP (IB Middle Years Programme).
- Polska matura. Ścieżka maturalna uznana przez Ministerstwo Edukacji Narodowej (MEN), dla uczniów, którzy chcą studiować w Polsce.
Absolwenci, którzy kończą szkołę z IB Diploma albo z maturą, otrzymują też dyplom amerykański. Uczeń, który spełni wymagania każdego z programów, może skończyć szkołę ze wszystkimi trzema dyplomami; jak to działa, pokazuje strona o trzech ścieżkach dyplomowych, razem z naszymi wynikami z sesji IB w maju 2026 roku, kiedy średni wynik dyplomu wyniósł 34 punkty przy średniej światowej około 30,6.
W całej szkole na jednego nauczyciela przypada siedmioro uczniów. Klasy są małe, zwykle do około 18 osób, a w najmłodszych rocznikach mniejsze. Uczniowie reprezentują ponad 40 narodowości.
Dzieci, które dopiero uczą się angielskiego, mogą korzystać z programu EAL, czyli angielskiego jako języka dodatkowego. EAL jest płatny. Zakres wsparcia zależy od poziomu ucznia, wysokość opłaty od tego poziomu i od bieżącego zapotrzebowania, a aktualną stawkę poda sekretariat.
Czesne ustalamy rocznie. Strona czesnego podaje kwoty dla każdej klasy. Wyjaśnia też, co czesne obejmuje, a czego nie.
Szkoła leży przy Lesie Kabackim na Ursynowie, pięć minut pieszo od stacji Kabaty, ostatniej na linii metra M1, więc można do nas dojechać bez samochodu. Jeśli dopiero porównują Państwo programy, w przeglądzie szkół międzynarodowych w Warszawie zestawiliśmy obok siebie IB, program amerykański, brytyjski i polską maturę.
O co zapytać każdą szkołę
- Według jakiego programu uczycie na każdym etapie i z jakim dyplomem dziecko skończy szkołę?
- Czy ten dyplom jest uznawany w kraju, do którego możemy się przenieść, i na uczelniach, które dziecko może wybrać?
- Czy dziecko może u was zdawać polską maturę?
- Które przedmioty są prowadzone po angielsku?
- Nasze dziecko dopiero uczy się angielskiego. Jak sprawdzacie jego poziom, jakie wsparcie oferujecie i ile ono kosztuje?
- Jak wygląda nauka polskiego, zarówno dla dzieci z Polski, jak i dla tych, które przyjeżdżają bez znajomości języka?
- Ilu uczniów jest w klasie, do której trafiłoby dziecko w tym roku? (W tej konkretnej klasie, nie średnio w szkole.)
- Ile kosztuje cały rok, na piśmie: czesne, wpisowe, opłaty egzaminacyjne, wsparcie językowe, autobus, obiady?
- Czy możemy przyjść w zwykły dzień nauki?
Odpowiedzi warto zapisywać. Po trzeciej wizycie szkoły zaczynają się zlewać.
Najlepiej porównać na miejscu
Zapraszamy na wizytę w zwykły dzień nauki. Można też napisać na [email protected] albo zadzwonić pod numer +48 22 649 14 40.
