Przeprowadzka do Warszawy z dziećmi

Przy przeprowadzce z dziećmi trzeba uzgodnić terminy rozpoczęcia nauki, znaleźć mieszkanie i zebrać dokumenty. Ten przewodnik pomoże zaplanować te sprawy w Warszawie.

Napis na ścianie w IAS Warsaw o treści It is not just a school, it is a story
Napis wewnątrz szkoły. Warto sprawdzić dojazd między domem a szkołą.

Ten przewodnik jest napisany dla rodziców przyjeżdżających do Warszawy oraz dla doradców relokacyjnych, działów HR i pracowników ambasad, którzy im pomagają. Obejmuje to, gdzie zwykle mieszkają rodziny, jak działa szkolnictwo w Polsce, o co poprosi szkoła i co się zmienia, gdy rodzina ląduje w środku roku szkolnego.

Przewodnik przygotował zespół International American School of Warsaw. Od 1989 roku przyjmujemy uczniów z Polski i z zagranicy. Zebraliśmy tu informacje przydatne przy wyborze szkoły i organizacji przeprowadzki.

Orientacyjny harmonogram

Poniższy harmonogram jest przykładowy. Jeśli do przeprowadzki zostało mniej czasu, zacznij od sprawdzenia miejsc w odpowiedniej klasie i listy wymaganych dokumentów.

Sześć do dziewięciu miesięcy wcześniej. Prosimy przygotować krótką listę szkół i zrozumieć, jak obecny rocznik Państwa dziecka przekłada się na system polski i międzynarodowy. Przydział do klasy nie zawsze jest oczywistym przełożeniem jeden do jednego, zwłaszcza przy dzieciach przechodzących między kalendarzem półkuli północnej i południowej albo między systemami o różnych datach granicznych.

Trzy do czterech miesięcy wcześniej. Prosimy złożyć zgłoszenie. Większość warszawskich szkół międzynarodowych prowadzi rekrutację ciągłą, a nie jedną doroczną turę. O miejscu decyduje dostępność w konkretnym roczniku, a nie termin zamknięcia. Prosimy potwierdzić miejsce, zanim zdecydują się Państwo na dzielnicę.

Potem wybór dzielnicy. Porównaj dojazd do wybranej szkoły z dojazdem do pracy. Warto sprawdzić trasę w dzień roboczy, o godzinie rozpoczęcia lekcji.

Sześć tygodni wcześniej. Przygotuj dokumenty szkolne i sprawdź z nową szkołą, które wymagają tłumaczenia. Uzgodnij datę wprowadzenia się do mieszkania.

Po przyjeździe. Sprawdź formalności pobytowe, numer PESEL i ubezpieczenie zdrowotne. Omów ze szkołą pierwsze dni dziecka w nowej klasie.

Gdzie mieszkają rodziny

Dzielnice różnią się zabudową, dostępem do metra i terenów zielonych. Przy wyborze mieszkania warto uwzględnić codzienny dojazd do szkoły.

Przegląd dzielnic i połączeń ze szkołą znajdziesz tutaj: gdzie mieszkają rodziny w Warszawie.

Znacznik to szkoła, na południowym krańcu miasta przy Lesie Kabackim. Każdą dzielnicę na stronie dzielnic opisujemy przez to, jak łączy się z tym punktem.

Jak działa szkolnictwo w Polsce

Polska ma dobrze określony system państwowy z obowiązkiem szkolnym, podstawą programową nadzorowaną przez Ministerstwo Edukacji Narodowej i egzaminem końcowym zwanym maturą. Szkoły międzynarodowe działają obok niego, a część z nich, w tym nasza, działa zarówno w jego ramach, jak i poza nim.

Jeśli przyjeżdżają Państwo z innego systemu, samo słownictwo zajmuje chwilę: jak działa szkolnictwo w Polsce.

Wybór szkoły

Porównaj programy nauczania, języki, wsparcie uczniów i warunki w szkole. Zapytaj też o możliwość kontynuowania nauki po kolejnej przeprowadzce oraz wymagania wybranych programów dyplomowych.

Ten temat opisują dwa dłuższe teksty: jak wybrać szkołę międzynarodową w Warszawie, oraz szkoły międzynarodowe w Warszawie, porównanie, które zestawia modele programowe obok siebie.

Przyjazd w środku roku

Jeśli dziecko ma dołączyć w trakcie roku, podaj szkole planowaną datę przyjazdu. Zapytaj o wdrożenie do klasy, uzupełnienie różnic programowych i kontakt z wychowawcą.

Szkoły, które regularnie przyjmują uczniów w trakcie roku, robią to inaczej niż te przyjmujące głównie we wrześniu. Prosimy pytać wprost, jak często się to zdarza, jak wyglądają pierwsze dwa tygodnie i kto odpowiada za dziecko nie tylko od strony nauki, ale i społecznej. Dobra odpowiedź jest konkretna.

Miejsca są potwierdzane dla konkretnej klasy i terminu. Najlepiej podać te informacje już przy pierwszym kontakcie z działem rekrutacji.

Jeśli Państwa dziecko nie mówi jeszcze po angielsku ani po polsku

Przy zmianie języka nauczania zapytaj o wsparcie na lekcjach i pomoc w poznaniu nowej klasy.

Zapytaj, jak szkoła organizuje wsparcie językowe: w jakich godzinach odbywają się zajęcia, czy zastępują inne lekcje, ile kosztują i jak oceniane są postępy.

O nauce polskiego warto porozmawiać osobno. Znaczenie mają dotychczasowa znajomość języka, planowany program i dalsze plany rodziny.

Formalności

Listę dokumentów i wymagania dotyczące tłumaczeń należy potwierdzić w szkole przyjmującej. Więcej informacji: zapisanie dziecka do warszawskiej szkoły.

Znalezienie mieszkania

Jak działa tu najem, co obejmuje i czego nie obejmuje ogłoszony czynsz, gdzie szukać i które agencje pracują po angielsku: znalezienie mieszkania w Warszawie.

Dla doradców relokacyjnych i działów HR

Jeśli lokują Państwo rodzinę, a nie przeprowadzają się razem z nią, dwa pytania rozstrzygające sprawę to zwykle dostępność miejsc w klasie i szybkość odpowiedzi. IAS współpracuje bezpośrednio z pracodawcami, placówkami dyplomatycznymi i firmami relokacyjnymi, a osobna strona opisuje, jak działają te porozumienia: przeprowadzka do Warszawy, rodziny korporacyjne i dyplomatyczne.

Zapraszamy do korzystania ze wszystkiego na tych stronach w pracy z klientami. Jeśli któryś fakt jest nieaktualny albo błędny, prosimy dać znać, a poprawimy.

Jest też krótka strona z pytaniami i odpowiedziami poświęcona samej przeprowadzce: przeprowadzka do Warszawy, pytania i odpowiedzi.

Rozmowa z kimś

Dział rekrutacji odpowie na pytania o klasy, programy, dostępne miejsca i wizyty w IAS. Można skontaktować się przed złożeniem zgłoszenia.

[email protected] · +48 22 649 14 40 · ul. Dembego 18, Ursynów, Warszawa, pięć minut pieszo od stacji metra Kabaty.

Kolejny krok

Zapytaj o miejsce w IAS.

Rekrutacja odpowiada na pytania rodzin, które niczego jeszcze nie zdecydowały, również tych, które ostatecznie wybiorą inną szkołę. Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.

Okładka IAS Times z kwietnia 2026, gazety uczniowskiej International American School of Warsaw

IAS Times

Oficjalna gazeta uczniów International American School of Warsaw.

Zobacz magazyn

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA. Obowiązują Polityka prywatności i Warunki korzystania z usługi Google.