Pasti scolastici

Da settembre 2026 i pasti all’IAS sono preparati da Kuchnia z Klasą, le cui cucine lavorano solo per scuole e scuole dell’infanzia di Varsavia. Tutto viene cucinato da zero in giornata e le famiglie ordinano tramite il proprio account.

Alunni della primaria dell’IAS Warsaw con il grembiule durante il club pomeridiano di cucina Little Chef
Little ChefPrimaria

Giornata di assaggio

I bambini assaggiano il cibo prima che qualcuno lo ordini.

All’inizio di ogni anno scolastico la cucina porta il menu a scuola e i bambini lo provano: così possono assaggiare i piatti direttamente a scuola.

Quest’anno le giornate di assaggio si sono svolte il 7 e l’8 settembre, in entrambi gli edifici, Dembego 12 e Dembego 18. Sui tavoli sono arrivati quesadilla, insalata greca, pollo impanato, riso, insalata di cetrioli, pane fresco, sushi e succhi spremuti a freddo, e i bambini hanno potuto assaggiare i piatti.

Giornata di assaggio all’IAS Warsaw: vassoi di quesadilla, insalata greca, pollo impanato, riso, insalata di cetrioli, panini, sushi e succhi preparati per gli alunni
Nove piatti della giornata di assaggio all’IAS Warsaw, tra cui zuppa di pomodoro, insalata di cetrioli, riso, pollo impanato, panini, quesadilla, insalata greca, sushi e succhi in bottiglia

Se suo figlio è tornato a casa parlando di qualcosa che ha assaggiato, lo trova nel menu del pannello ordini qui sotto.

Prima di iniziare

Acceda al pannello ordini IAS.

Si registri o acceda tramite il pannello iKuchnia dell’IAS qui sotto, scelga i pasti di suo figlio e confermi l’ordine. La sola creazione dell’account non ordina il pranzo. Se ha bisogno di aiuto per accedere all’account, contatti la segreteria della scuola.

La cucina

Come viene preparato il cibo.

Kuchnia z Klasą cucina per gli alunni di Varsavia da più di dodici anni, in scuole dell’infanzia, primarie e superiori.

01

Cucinato da zero

Nessun semilavorato. A parte il rosół, zuppe e brodi sono preparati con verdure fresche, senza carne, e i cuochi macinano la carne da sé invece di comprarla già macinata. Pierogi, naleśniki e kopytka sono fatti a mano in cucina.

02

Ingredienti di stagione

I menu seguono le stagioni. I fornitori sono controllati e certificati e la cucina lavora secondo gli standard HACCP.

03

Niente maiale

La carne di maiale non viene mai usata. Al suo posto si servono vitello e tacchino. L’unico brodo di carne è il rosół, preparato con il tacchino.

04

Sicurezza alimentare

Un campione del cibo di ogni giorno viene conservato in frigorifero per 72 ore per l’ispettorato sanitario, e la cucina conserva i certificati di tutti i suoi fornitori.

Il menu

Opzioni dei pasti ed esigenze alimentari.

2026/2027

I nuovi standard alimentari.

Il menu di settembre, e ogni menu successivo, segue le nuove linee guida del Ministero della Salute. In pratica significa:

Un pasto vegano
Almeno una volta a settimana.
Zuppe
Preparate con brodo vegetale, senza carne. Fa eccezione soltanto il rosół, proposto nella versione tradizionale a base di tacchino e in quella vegetariana.
Niente di artificiale
Niente coloranti artificiali né concentrati.
Verdure
Un contorno di verdure con ogni piatto principale.
Dolci
Serviti come frutta, macedonia o verdure da sgranocchiare, dolcificati solo con sciroppo d’agave o di datteri.
Fritture
Non più di una volta a settimana, e solo con olio di colza.

Per età

Che cosa mangia ogni gruppo.

01

Kindergarten e Lower Elementary, Dembego 12

I bambini più piccoli ricevono colazione, pranzo e merenda pomeridiana come un unico pacchetto giornaliero.

02

Upper Elementary, scuola media e scuola superiore, Dembego 18

Gli studenti di Dembego 18 scelgono dal menu del pranzo. Da lunedì 28 settembre 2026 tutti gli alunni dal KG alla classe 8 devono pranzare all’IAS. Il servizio di ristorazione è facoltativo: le famiglie possono ordinare i pasti o dare ai figli il pranzo da casa. Dopo pranzo, le classi dalla 6 alla 8 possono andare in un negozio vicino all’orario stabilito, con l’insegnante incaricato. Le regole specifiche per le classi dalla 9 alla 12 sono riportate nel regolamento sulla mobilità e la sicurezza degli studenti.

Prezzi

Quanto costa, all’incirca, un pasto.

Questi prezzi sono indicativi e servono per pianificare. La società di ristorazione conferma i prezzi aggiornati nel sistema di ordinazione, e possono cambiare durante l’anno scolastico.

Pasto Prezzo indicativo
Zuppa e piatto principale 22 zł
Piatto principale, con carne o vegetariano 18 zł
Piatto preferito, per i bambini con preferenze alimentari 19 zł
Solo zuppa 5 zł
Insalata per il pranzo 22 zł
Panini caldi 22 zł
Piatto premium 22 zł
Colazione 10 zł
Merenda pomeridiana 10 zł
Sushi 34 zł
Onigiri 25 zł
Succo spremuto a freddo 7 zł
Pacchetto giornaliero completo per i più piccoli: colazione, zuppa, piatto principale e merenda pomeridiana 30 zł

Ordinare

Cinque passaggi su iKuchnia.

I pasti si ordinano, si modificano e si annullano in autonomia, giorno per giorno. Il pagamento avviene con un normale bonifico bancario o con Przelew24, e il sistema è disponibile in inglese oltre che in polacco.

01

Registrazione

Per effettuare un ordine o un pagamento è necessario registrarsi. Il modulo si trova su ikuchnia.com.pl.

02

Accesso

Acceda a iKuchnia usando lo stesso link.

03

Apra la scheda degli ordini

Apra la scheda «Order/cancel meal» (ordina/annulla pasto). Una volta effettuato l’accesso, qui compare il listino prezzi aggiornato.

04

Scelga i pasti

Selezioni ciò che desidera, poi confermi con il pulsante «Order» (ordina).

05

Paghi

Vada alla scheda «Balance» (saldo) e clicchi su «Pay» (paga). Scelga Autopay o bonifico bancario. Se paga con bonifico, indichi nella causale il numero ID mostrato nel sistema, altrimenti il pagamento non può essere associato a suo figlio.

Ha più di un figlio? Si registri una sola volta, poi, dopo l’accesso, aggiunga ogni altro figlio con il pulsante «Add child» (aggiungi figlio). Usi il pannello IAS indicato in questa pagina: Kuchnia z Klasą cucina per diverse scuole di Varsavia e ognuna ha la propria pagina per gli ordini.

Domande

Menu, allergie e diete individuali.

Queste richieste vanno inviate alla società di ristorazione tramite il sistema di ordinazione, perché è la cucina a rispondere direttamente. Per tutto il resto, la segreteria della scuola sarà lieta di aiutarla.

Copertina di aprile 2026 dell’IAS Times, il giornale studentesco dell’International American School of Warsaw

The IAS Times

Il giornale studentesco ufficiale dell’International American School of Warsaw.

Sfogli il giornale

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano l’Informativa sulla privacy e i Termini di servizio di Google.